Imray prezentuje ósme wydanie ”The Shell Channel Pilot” autorstwa Toma Cunliffe. Od ponad 80 lat „The Shell Channel Pilot” jest niezastąpionym towarzyszem rejsów po Kanale La Manche. Po pierwszych edycjach legendarnego Adlarda Colesa książka została przekazana kapitanowi Johnowi Coote RN w 1982 roku. W ciągu 10 lat John Coote rozszerzył zasięg locji o wybrzeże północnej Francji oraz dodał w tekstach swoje charakterystyczne poczucie humoru, które entuzjastycznie przyjął Tom Cunliffe, następny edytor książki.

Publikacja jest czymś więcej niż przewodnikiem po portach. Dostarcza wielu cennych informacji nawigacyjnych, dzięki którym żeglarze mogą czuć się bezpiecznie poruszając się po kanale. Każdy z trzech autorów dodawał do publikacji wiele własnych wskazówek, a Tom Cunliffe podzielił się z czytelnikami swoim ponad 40 letnim doświadczeniem. Jego szczere wypowiedzi o portach i obiektach rekreacyjnych od dawna są źródłem wiedzy dla wielu marynarzy. Autor zawarł również informacje o zawiłej biurokracji po obu stronach kanału. Po takim profesjonaliście jak Cunliffe można by było spodziewać się skomplikowanego technicznego języka, jednak okazuje się, że książka napisana jest w niezwykle przystępny i przejrzysty sposób.

Szczegóły publikacji: język angielski, A4, kolor, 410 str.