Szczegóły publikacji: język angielski, 330 x 233mm, kolor, 316 str.

Imray wydało anglojęzyczną wersję przewodnika powstałego przy współpracy z norweską oficyną Skagerrak Forlag, który obejmuje wybrzeża i wyspy Słowenii, Chorwacji oraz Czarnogóry. Skandynawski wydawca opublikował już wiele publikacji o rejsach po Morzu Bałtyckim, w których koncentruje się na dostarczeniu użytkownikowi jak najbardziej przejrzystych informacji na temat portów i kotwicowisk. To wspólne przedsięwzięcie rozszerza serię na Adriatyk. Każdy port jest prezentowany na osobnych stronach, wraz ze specjalnie zleconymi zdjęciami lotniczymi, dołączonymi w celu pokazania linii podejścia i miejsc zakotwiczenia oraz planami portów, tabelą z najważniejszymi informacjami i kierunkiem żeglugi. Rzuty z góry umożliwiają szybki przegląd charakteru portu, jego atmosfery, urządzeń i torów wodnych, punktów zagrożeń (wyraźnie zaznaczone są zmiany głębokości) oraz punktów cumowania.

Każdy tekst podzielony jest na dwie części - ogólny opis historii i krajobrazu obszaru oraz informacje o tym, co warto zobaczyć, a także część dotyczącą linii podejścia do portu, miejsca cumowania i zagrożeń. Książka podzielona jest na 5 obszarów, z których każdy zawiera pomocny schemat poglądowy, na którym są zaznaczone wszystkie porty.